Konto 2340 - Andre valutalån er en konto i Norsk Standard Kontoplan (NS 4102) som brukes til å registrere andre valutalån, det vil si kortsiktige lån denominert i utenlandsk valuta som ikke dekkes av andre kontoer.

Hva er andre valutalån?

andre valutalån omfatter ulike former for kortsiktige lån i utenlandsk valuta, for eksempel:

  • Banklån i utenlandsk valuta (EUR, USD, GBP osv.)
  • Kortsiktige lån fra utenlandske långivere i utenlandsk valuta

Kortsiktig konserngjeld føres på konto 2920 også når den er i valuta.

Når benyttes konto 2340?

Konto 2340 benyttes ved transaksjoner som:

  • Tar opp kortsiktige valutalån i utenlandsk valuta.
  • Betaler avdrag og renter på valutalån innen ett år.
  • Beregner og bokfører valutagevinster og valutatap ved balansedag.
  • Omklassifiserer lån til langsiktig gjeld (konto 2270) ved forfall om mer enn ett år.

Regnskapsføring av andre valutalån

TransaksjonDebetKredit
Opprettelse av kortsiktig valutalånKonto 1920 - BankinnskuddKonto 2340 - Andre valutalån
Påløpte, ikke betalte renterKonto 8150 - Annen rentekostnadKonto 2950 - Påløpt rente
Valutagevinst ved balansedag (NOK styrket)Konto 2340 - Andre valutalånKonto 8060 - Valutagevinst (agio)
Valutatap ved balansedag (NOK svekket)Konto 8160 - Valutatap (disagio)Konto 2340 - Andre valutalån
Avdrag på kortsiktig valutalånKonto 2340 - Andre valutalånKonto 1920 - Bankinnskudd

Eksempel: Et AS låner 20 000 USD med tre måneders løpetid til kurs 10,60, altså 212 000 kr. Ved årsslutt er kursen 10,40, og lånet er 208 000 kr verdt. Konto 2340 debiteres og konto 8060 krediteres med 4 000 kr i urealisert valutagevinst.

Vurdering og balansepresentasjon

Saldo på konto 2340 presenteres som kortsiktig gjeld. Lånet omregnes til kursen på balansedagen, jf. regnskapsloven § 5-9.

Vanlige feil

  • Glemmer å foreta valutajustering av lånet ved balansedag
  • Fører valutagevinst/-tap på feil konto eller i feil periode
  • Feil omklassifisering mellom kortsiktig (konto 2340) og langsiktig (konto 2270) gjeld

Periodeslutt

Ved årsavslutning omregn saldo til balansedagskurs og bokfør valutagevinst eller -tap. Periodiser påløpte renter og avstem mot låneavtaler. Dokumenter valutakurs og beregningsgrunnlag.

Relaterte kontoer

Andre kontoer i NS 4102 som ofte benyttes sammen med konto 2340:

Korrekt bokføring av kortsiktige valutalån sikrer nøyaktig regnskapsføring av valutarelaterte lån og hjelper virksomheten med å styre valutarisiko i balansen.